-
1 granny bond
-
2 облігація для пенсіонерів
granny bond [UK] -
3 бабушкин сберегательный сертификат
бабушкин сберегательный сертификат
Индексированный сберегательный сертификат (см.: National Savings (Система национальных сбережений)). Название связано с тем, что в прежние времена ими могли пользоваться только люди старше пенсионного возраста.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бабушкин сберегательный сертификат
-
4 облигация для пенсионеров
EBRD: granny bond, granny bond (Англия)Универсальный русско-английский словарь > облигация для пенсионеров
-
5 бабушкины облигации
Business: granny bond (выпущенные в Великобритании в 70-х годах для поощрения сбережений пенсионеров)Универсальный русско-английский словарь > бабушкины облигации
-
6 index-linked savings certificate
Fina National Savings Certificate issued by the U.K. National Savings organization with a return linked to the rate of inflation.The ultimate business dictionary > index-linked savings certificate
-
7 wę|zeł
m 1. (na linie, krawacie, nitce) knot; (wokół słupa, haka) hitch, bend- zawiązać węzeł na linie/wstążce to tie a knot in a rope/ribbon- zaciągnąć węzeł to pull a knot tight- rozwiązać/poluźnić węzeł to undo a. untie/loosen a knot2. Moda (kok) bun- zwinąć a. upiąć włosy w węzeł to twist a. pull back one’s hair into a bun3. Transp. (lotniczy) hub; (kolejowy) junction (point); (drogowy) interchange; (telekomunikacyjny) node- węzeł komunikacyjny (łączący autostrady) an interchange; (łączący sieci kolejowe i drogowe) a road and rail hub4. (więź uczuciowa) bond, tie- węzeł małżeński a. węzły małżeńskie the bond of marriage- połączyć się węzłem małżeńskim to tie the knot- węzeł wzajemnej sympatii a bond of mutual affection- węzły przyjaźni ties of friendship- węzły rodzinne family ties- węzły krwi ties of kindred, blood ties5. (problem) kink przen.; nodus rzad.; (zawikłana sytuacja) tangle- splątany węzeł historycznych uwarunkowań a tangled web of historical circumstances6. Literat. (zawiązanie akcji) pivotal point, node 7. Żegl. (jednostka prędkości) knot- płynąć z prędkością 30 węzłów to do 30 knots, to travel at a speed of 30 knots8. Techn. (ogół urządzeń) ≈ central unit- węzeł centralnego ogrzewania a distribution centre of a central a. district heating system- węzeł sanitarny plumbing, a plumbing system9 Chem., Fiz. (w sieci krystalicznej) lattice point 10 Astron., Mat., Fiz., Bot. node- □ węzeł babski pejor. granny knot- węzeł knagowy Żegl. cleat hitch- węzeł marynarski Żegl. Mariner knot- węzeł płaski a. prosty reef knot, square knot- węzeł zwykły overhand knot■ węzeł gordyjski Gordian knot- przeciąć a. rozciąć węzeł gordyjski to cut the Gordian knotThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wę|zeł
См. также в других словарях:
Granny Bond — / græni bɒnd/ noun a British government bond giving higher interest or tax privileges but restricted in availability to pensioners … Dictionary of banking and finance
granny bond — noun Brit. informal a form of index linked National Savings certificate, originally available only to pensioners … English new terms dictionary
granny bond — An index linked savings certificate (see National Savings). They were formerly only available to persons over retirement age, hence the name … Big dictionary of business and management
granny — n. (also grannie) (pl. ies) colloq. grandmother. Phrases and idioms: granny bond Brit. colloq. a form of National Savings certificate orig. available only to pensioners. granny flat (or annexe) Brit. part of a house made into self contained… … Useful english dictionary
Granny Goose — is the name of an American brand of potato chips and other snack foods. Its logo and mascot, also named Granny Goose, is an anthropomorphic cartoon goose. In a series of television commercials first aired in the 1960s, the company s spokesperson … Wikipedia
Premium Bond — A Premium Bond is a lottery bond issued by the United Kingdom government s National Savings and Investments scheme. The government promises to buy back the bond, on request, for its original price.Premium Bonds were introduced by the government… … Wikipedia
Denis Bond — For other people named Denis Bond, see Denis Bond (disambiguation). Denis Bond, (born 22 November 1946) is a British writer of children s books and television. His TV programmes include The Munch Bunch and Picme, and his books include Avenue, Pop … Wikipedia
БАБУШКИН СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ СЕРТИФИКАТ — (granny bond) Индексированный сберегательный сертификат. См.: Система национальных сбережений (National Savings). Название связано с тем, что в прежние времена ими могли пользоваться только люди старше пенсионного возраста. Финансы. Толковый… … Финансовый словарь
БАБУШКИНА ОБЛИГАЦИЯ — (granny bond) Ценная бумага с государственной гарантией процентного дохода и стоимости, по которой она может быть погашена в любое время. Предполагалось, что эти облигации окажутся подходящими активами для небогатых инвесторов с ограниченными… … Экономический словарь
бабушкин сберегательный сертификат — Индексированный сберегательный сертификат (см.: National Savings (Система национальных сбережений)). Название связано с тем, что в прежние времена ими могли пользоваться только люди старше пенсионного возраста.… … Справочник технического переводчика
Family of Barack Obama — Index: A · B · C · D · E · F · G … Wikipedia